{"id":4935,"date":"2023-01-24T15:38:00","date_gmt":"2023-01-24T23:38:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sdcommunitypower.org\/?p=4935"},"modified":"2025-10-29T10:34:08","modified_gmt":"2025-10-29T17:34:08","slug":"la-empresa-de-servicios-publicos-gestionada-por-el-gobierno-de-san-diego-promete-mejores-tarifas-que-sdge-en-2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sdcommunitypower.org\/es\/san-diego-governmentrun-utility-promises-better-rates-than-sdge-in-2023\/","title":{"rendered":"EN LAS NOTICIAS: La empresa de servicios p\u00fablicos gestionada por el gobierno de San Diego promete mejores tarifas que SDG&amp;E en 2023."},"content":{"rendered":"<p><em>Con las nuevas tarifas, la mayor CCA del condado afirma que sus clientes pagar\u00e1n casi $2 menos al mes.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>El programa energ\u00e9tico comunitario que compra electricidad procedente de fuentes renovables para seis ciudades y partes del condado de San Diego aprob\u00f3 el lunes su tarifa para 2023, que promete ser un par de d\u00f3lares m\u00e1s barata al mes que la que cobra San Diego Gas &amp; Electric.<\/p>\n\n\n\n<p>La junta directiva de\u00a0<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/sdcommunitypower.org\/es\/\" target=\"_blank\">San Diego Community Power<\/a>, con una votaci\u00f3n de 7 a 0, aprob\u00f3 tarifas con cargos por generaci\u00f3n de energ\u00eda que ser\u00e1n aproximadamente un 3 % m\u00e1s bajas que las de SDG&amp;E. Para un cliente residencial promedio, eso se traduce en una factura mensual total un 1,5 % m\u00e1s barata que la de SDG&amp;E.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.sandiegouniontribune.com\/business\/story\/2023-01-23\/san-diego-community-power-expects-to-better-sdg-es-overall-bills-by-1-5\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">M\u00e1s informaci\u00f3n en The San Diego Union Tribune<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Under its new rates, the county\u2019s biggest CCA says its customers will pay almost $2 less per month. The community choice energy program that buys electricity from renewable sources for [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":4936,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[150,274],"tags":[],"press-releases":[],"class_list":["post-4935","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-in-the-news","category-rates-blog-category"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>IN THE NEWS: San Diego\u2019s government-run utility promises better rates than SDG&amp;E in 2023 - San Diego Community Power<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"IN THE NEWS: San Diego\u2019s government-run utility promises better rates than SDG&amp;E in 2023\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Under its new rates, the county\u2019s biggest CCA says its customers will pay almost $2 less per month. The community choice energy program that buys\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sdcommunitypower.org\/es\/la-empresa-de-servicios-publicos-gestionada-por-el-gobierno-de-san-diego-promete-mejores-tarifas-que-sdge-en-2023\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"San Diego Community Power\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-01-24T23:38:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-29T17:34:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sdcommunitypower.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Capture-4.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1208\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"942\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jill Monroe\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jill Monroe\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/sdcommunitypower.org\/san-diego-governmentrun-utility-promises-better-rates-than-sdge-in-2023\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sdcommunitypower.org\/san-diego-governmentrun-utility-promises-better-rates-than-sdge-in-2023\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jill Monroe\",\"@id\":\"https:\/\/sdcommunitypower.org\/#\/schema\/person\/1225afc6270d1789396afc52fe62cc90\"},\"headline\":\"IN THE NEWS: San Diego\u2019s government-run utility promises better rates than SDG&amp;E in 2023\",\"datePublished\":\"2023-01-24T23:38:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-29T17:34:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/sdcommunitypower.org\/san-diego-governmentrun-utility-promises-better-rates-than-sdge-in-2023\/\"},\"wordCount\":139,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/sdcommunitypower.org\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sdcommunitypower.org\/san-diego-governmentrun-utility-promises-better-rates-than-sdge-in-2023\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/sdcommunitypower.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Capture-4.png\",\"articleSection\":[\"In the News\",\"Rates\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/sdcommunitypower.org\/san-diego-governmentrun-utility-promises-better-rates-than-sdge-in-2023\/\",\"url\":\"https:\/\/sdcommunitypower.org\/san-diego-governmentrun-utility-promises-better-rates-than-sdge-in-2023\/\",\"name\":\"IN THE NEWS: San Diego\u2019s government-run utility promises better rates than SDG&amp;E in 2023 - San Diego Community Power\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sdcommunitypower.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/sdcommunitypower.org\/san-diego-governmentrun-utility-promises-better-rates-than-sdge-in-2023\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sdcommunitypower.org\/san-diego-governmentrun-utility-promises-better-rates-than-sdge-in-2023\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/sdcommunitypower.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Capture-4.png\",\"datePublished\":\"2023-01-24T23:38:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-29T17:34:08+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/sdcommunitypower.org\/san-diego-governmentrun-utility-promises-better-rates-than-sdge-in-2023\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/sdcommunitypower.org\/san-diego-governmentrun-utility-promises-better-rates-than-sdge-in-2023\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/sdcommunitypower.org\/san-diego-governmentrun-utility-promises-better-rates-than-sdge-in-2023\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/sdcommunitypower.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Capture-4.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sdcommunitypower.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Capture-4.png\",\"width\":1208,\"height\":942},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/sdcommunitypower.org\/san-diego-governmentrun-utility-promises-better-rates-than-sdge-in-2023\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/sdcommunitypower.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"IN THE NEWS: San Diego\u2019s government-run utility promises better rates than SDG&amp;E in 2023\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/sdcommunitypower.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/sdcommunitypower.org\/\",\"name\":\"San Diego Community Power\",\"description\":\"Powering a clean, affordable energy future\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/sdcommunitypower.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/sdcommunitypower.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/sdcommunitypower.org\/#organization\",\"name\":\"San Diego Community Power\",\"url\":\"https:\/\/sdcommunitypower.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/sdcommunitypower.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/sdcommunitypower.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/20-SDCP-0456_BrandSuite_SocialIcons_FNL-01.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sdcommunitypower.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/20-SDCP-0456_BrandSuite_SocialIcons_FNL-01.png\",\"width\":1000,\"height\":1001,\"caption\":\"San Diego Community Power\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sdcommunitypower.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/sdcommunitypower.org\/#\/schema\/person\/1225afc6270d1789396afc52fe62cc90\",\"name\":\"Jill Monroe\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9d91f79fe28b4644559a01678fc8ba31cbbcfe177b66b5aa3c3b1515465541a9?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9d91f79fe28b4644559a01678fc8ba31cbbcfe177b66b5aa3c3b1515465541a9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9d91f79fe28b4644559a01678fc8ba31cbbcfe177b66b5aa3c3b1515465541a9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jill Monroe\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"EN LAS NOTICIAS: La empresa de servicios p\u00fablicos gestionada por el gobierno de San Diego promete mejores tarifas que SDG&amp;E en 2023 - San Diego Community Power","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"IN THE NEWS: San Diego\u2019s government-run utility promises better rates than SDG&amp;E in 2023","og_description":"Under its new rates, the county\u2019s biggest CCA says its customers will pay almost $2 less per month. The community choice energy program that buys","og_url":"https:\/\/sdcommunitypower.org\/es\/la-empresa-de-servicios-publicos-gestionada-por-el-gobierno-de-san-diego-promete-mejores-tarifas-que-sdge-en-2023\/","og_site_name":"San Diego Community Power","article_published_time":"2023-01-24T23:38:00+00:00","article_modified_time":"2025-10-29T17:34:08+00:00","og_image":[{"width":1208,"height":942,"url":"https:\/\/sdcommunitypower.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Capture-4.png","type":"image\/png"}],"author":"Jill Monroe","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Jill Monroe","Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sdcommunitypower.org\/san-diego-governmentrun-utility-promises-better-rates-than-sdge-in-2023\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sdcommunitypower.org\/san-diego-governmentrun-utility-promises-better-rates-than-sdge-in-2023\/"},"author":{"name":"Jill Monroe","@id":"https:\/\/sdcommunitypower.org\/#\/schema\/person\/1225afc6270d1789396afc52fe62cc90"},"headline":"IN THE NEWS: San Diego\u2019s government-run utility promises better rates than SDG&amp;E in 2023","datePublished":"2023-01-24T23:38:00+00:00","dateModified":"2025-10-29T17:34:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sdcommunitypower.org\/san-diego-governmentrun-utility-promises-better-rates-than-sdge-in-2023\/"},"wordCount":139,"publisher":{"@id":"https:\/\/sdcommunitypower.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/sdcommunitypower.org\/san-diego-governmentrun-utility-promises-better-rates-than-sdge-in-2023\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sdcommunitypower.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Capture-4.png","articleSection":["In the News","Rates"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sdcommunitypower.org\/san-diego-governmentrun-utility-promises-better-rates-than-sdge-in-2023\/","url":"https:\/\/sdcommunitypower.org\/san-diego-governmentrun-utility-promises-better-rates-than-sdge-in-2023\/","name":"EN LAS NOTICIAS: La empresa de servicios p\u00fablicos gestionada por el gobierno de San Diego promete mejores tarifas que SDG&amp;E en 2023 - San Diego Community Power","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sdcommunitypower.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sdcommunitypower.org\/san-diego-governmentrun-utility-promises-better-rates-than-sdge-in-2023\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sdcommunitypower.org\/san-diego-governmentrun-utility-promises-better-rates-than-sdge-in-2023\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sdcommunitypower.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Capture-4.png","datePublished":"2023-01-24T23:38:00+00:00","dateModified":"2025-10-29T17:34:08+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sdcommunitypower.org\/san-diego-governmentrun-utility-promises-better-rates-than-sdge-in-2023\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sdcommunitypower.org\/san-diego-governmentrun-utility-promises-better-rates-than-sdge-in-2023\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/sdcommunitypower.org\/san-diego-governmentrun-utility-promises-better-rates-than-sdge-in-2023\/#primaryimage","url":"https:\/\/sdcommunitypower.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Capture-4.png","contentUrl":"https:\/\/sdcommunitypower.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Capture-4.png","width":1208,"height":942},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sdcommunitypower.org\/san-diego-governmentrun-utility-promises-better-rates-than-sdge-in-2023\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sdcommunitypower.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"IN THE NEWS: San Diego\u2019s government-run utility promises better rates than SDG&amp;E in 2023"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sdcommunitypower.org\/#website","url":"https:\/\/sdcommunitypower.org\/","name":"San Diego Community Power","description":"Impulsar un futuro energ\u00e9tico limpio y asequible","publisher":{"@id":"https:\/\/sdcommunitypower.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sdcommunitypower.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sdcommunitypower.org\/#organization","name":"San Diego Community Power","url":"https:\/\/sdcommunitypower.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/sdcommunitypower.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sdcommunitypower.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/20-SDCP-0456_BrandSuite_SocialIcons_FNL-01.png","contentUrl":"https:\/\/sdcommunitypower.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/20-SDCP-0456_BrandSuite_SocialIcons_FNL-01.png","width":1000,"height":1001,"caption":"San Diego Community Power"},"image":{"@id":"https:\/\/sdcommunitypower.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sdcommunitypower.org\/#\/schema\/person\/1225afc6270d1789396afc52fe62cc90","name":"Jill Monroe","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9d91f79fe28b4644559a01678fc8ba31cbbcfe177b66b5aa3c3b1515465541a9?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9d91f79fe28b4644559a01678fc8ba31cbbcfe177b66b5aa3c3b1515465541a9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9d91f79fe28b4644559a01678fc8ba31cbbcfe177b66b5aa3c3b1515465541a9?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jill Monroe"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sdcommunitypower.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4935","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sdcommunitypower.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sdcommunitypower.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sdcommunitypower.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sdcommunitypower.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4935"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sdcommunitypower.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4935\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25949,"href":"https:\/\/sdcommunitypower.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4935\/revisions\/25949"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sdcommunitypower.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4936"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sdcommunitypower.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4935"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sdcommunitypower.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4935"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sdcommunitypower.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4935"},{"taxonomy":"press-releases","embeddable":true,"href":"https:\/\/sdcommunitypower.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press-releases?post=4935"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}